Заблуждение: Клятва Гиппократа имеет целью защитить больного?

 Мне как немедику интересно читать про истоки и зарождение медицинской науки. Недавно увидел вот такой пост и удивился. Я искренне считал, что раз клятва названа по имени, то значит Гиппократ её и придумал….но нет, есть вот такое мнение:

Так называемая “клятва Гиппократа” вовсе не принадлежит Гиппократу, да и говорится в ней вовсе не о том, что мы думаем.

Когда Гиппократ, знаменитый врач античности, умер в 377 году до рождества Христова, такой клятвы не было и в помине. Как и многое другое, ему приписали эту клятву в позднейших изданиях его трудов – наверное, чтобы придать им дополнительный вес. Да и сам текст понимается в наши дни неверно.

Современная версия клятвы, так называемая Врачебная заповедь, опубликованная в 1848 году в Женеве, опускает большие куски исходного текста. Наряду с тезисом о соблюдении врачебной тайны и заботе о больном (“Моя первейшая задача – восстановить и сохранить здоровье моих пациентов…” и т.п.) в клятве Гиппократа имеются пассажи, которые направлены не столько на заботу о больном, сколько на защиту интересов самих врачей, например: “Я передам свои знания медицины только моим сыновьям, сыновьям моих учителей и официально зарегистрированным студентам, а больше никому”.

В этом первоначальном средневековом тексте недвусмысленно обнаруживается намерение по возможности сократить число врачей, то есть конкурентов. В некоторых версиях старинной клятвы Гиппократа упоминается, что врач должен бесплатно оказывать помощь коллегам и их семьям, то есть опять-таки речь идет о пользе для представителей медицинской профессии, а не всех подряд. 

Источник: https://t.me/zablu/356